摘要：“雪巴拉姆”在傳承傳統(tǒng)戲劇的同時,積極探索新型發(fā)展道路,創(chuàng)作了不少優(yōu)秀的舞臺劇作品,其中大部分以改編傳統(tǒng)劇目為主。雪巴拉姆作為民營戲團,在資金、條件等各方面都弱于國營專業(yè)院團,但他們創(chuàng)作出來的舞臺劇作品卻在民間極富盛名。因此,探討雪巴拉姆對傳統(tǒng)阿吉拉姆舞臺劇實踐的成功經(jīng)驗,對當代阿吉拉姆進入“劇院”具有重要意義。本文通過對現(xiàn)有資料及對老藝人的訪談,以雪巴拉姆的舞臺劇實踐為視角,試圖總結(jié)該團的成功實踐經(jīng)驗,從而反觀當代阿吉拉姆藝術(shù)舞臺劇改造中普遍存在的一些突出問題,并提出相關(guān)觀點與建議。