摘要：本文立足轉(zhuǎn)述言語(yǔ),從跨學(xué)科研究的視角出發(fā),在批評(píng)話語(yǔ)分析中引入傳播學(xué)領(lǐng)域的框架理論,提出構(gòu)建新聞話語(yǔ)動(dòng)態(tài)分析框架,探究新聞話語(yǔ)形成的動(dòng)態(tài)過(guò)程和媒介人員在認(rèn)知引導(dǎo)下完成話語(yǔ)建構(gòu)的策略。通過(guò)自建語(yǔ)料庫(kù),運(yùn)用定性和定量的方法,對(duì)比分析轉(zhuǎn)述言語(yǔ)中的消息來(lái)源對(duì)中美主流媒體新聞報(bào)道中話語(yǔ)建構(gòu)的影響,證明轉(zhuǎn)述言語(yǔ)中的消息來(lái)源是新聞話語(yǔ)建構(gòu)的重要?jiǎng)討B(tài)指數(shù),是建構(gòu)新聞話語(yǔ)動(dòng)態(tài)分析框架不可或缺的因素。