摘要：隨著新時(shí)期經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和文化的進(jìn)步,社會(huì)對(duì)高層次翻譯人才的需求越來越強(qiáng)烈。本科翻譯專業(yè)(BTI)自2006年設(shè)立以來,培養(yǎng)了大量的學(xué)生。在人才培養(yǎng)中,如何培養(yǎng)具有良好的道德操守和正確翻譯觀的學(xué)生,是各培養(yǎng)單位急需解決的問題。本文立足于BTI學(xué)生理論素質(zhì)培養(yǎng),針對(duì)當(dāng)前出現(xiàn)的對(duì)翻譯理論的輕視、翻譯專業(yè)師資的缺乏以及課程設(shè)置的現(xiàn)實(shí)困難,提出應(yīng)重視翻譯及相關(guān)理論、強(qiáng)化專業(yè)師資隊(duì)伍并建立合適的課程體系。