摘要:杭州話諺語"扣米煮飯"中的"扣"可看作"依、按"義介詞,介詞"扣"的直接來源是"計算"義。動詞"扣"還有"限于……""恰夠……""箍緊""對準(zhǔn)""把握準(zhǔn)確"等義項(xiàng),這些意義所在的句子中蘊(yùn)含"不超過……"義,這種蘊(yùn)含義與"扣+N2+V2"式中的"以此為限,勿令超出"意義也有聯(lián)系。介詞"可"的直接來源是"對準(zhǔn)"義。由于介詞"扣"和介詞"可"功能相同,并且有一個動詞義項(xiàng)相同,兩者可能因義通音近而混用。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社