摘要：'秦檜冥報(bào)'故事,研究者歷來(lái)將其作為岳飛故事的組成部分來(lái)考察,而忽視了其獨(dú)特的價(jià)值所在。明代的小說(shuō)戲曲為這一故事的獨(dú)特性,提供了最為重要而豐富的文本。本文將明代小說(shuō)戲曲與其他時(shí)期的文本進(jìn)行比較,指出明代小說(shuō)戲曲在對(duì)'秦檜冥報(bào)'故事的再創(chuàng)作中,表現(xiàn)出了三方面特色:一是增刪核心情節(jié)使主旨傳達(dá)更直接,二是大膽虛構(gòu)秦檜地獄受刑情形,三是擺脫對(duì)岳飛故事的依附。明代小說(shuō)戲曲的再創(chuàng)作,對(duì)岳飛故事的傳播產(chǎn)生了重要影響。