摘要：弗拉基米爾·普羅普的《故事形態(tài)學(xué)》是民俗學(xué)的一項(xiàng)開創(chuàng)性研究,也是計(jì)算研究中一個(gè)引人注目的課題。我探討了一種從語義標(biāo)注文本中學(xué)習(xí)普羅普功能項(xiàng)的技術(shù),并對(duì)普羅普語料庫中的15個(gè)民間故事進(jìn)行了語義角色、語義同指、時(shí)間結(jié)構(gòu)、事件情感和角色的標(biāo)注。之后我從普羅普提供的描述中導(dǎo)出了一組合并規(guī)則。當(dāng)這些規(guī)則與模型融合學(xué)習(xí)框架的改進(jìn)版本相結(jié)合時(shí),能夠很好地重現(xiàn)普羅普的功能項(xiàng)。三個(gè)重要的功能組——即A/a(加害/缺失),H/I(交鋒/戰(zhàn)勝),以及W(回報(bào))——被精準(zhǔn)地識(shí)別出來。這是計(jì)算系統(tǒng)學(xué)習(xí)一種真實(shí)的敘事結(jié)構(gòu)理論的首次論證。