摘要：辭書作為學(xué)習(xí)語言的工具書,在任何時(shí)期任何國(guó)家都是學(xué)習(xí)者的必備品。日本鐮倉(cāng)·室町時(shí)期,印刷術(shù)尚未普及,各類書籍仍以傳抄為主,對(duì)于漢書這種“珍品”,丟失破損都會(huì)造成極大的損失,因此很多文人養(yǎng)成了借閱漢書時(shí)留下簡(jiǎn)單“記錄”的習(xí)慣,以備不患。如今,這些“記錄”已成為了解域外漢書傳播路徑的第一手史料,也為研究域外漢學(xué)提供了一個(gè)全新的學(xué)術(shù)視角。