摘要：《夢中的歡快葬禮和十二個異鄉(xiāng)故事》是馬爾克斯的一部短篇小說集,該小說的創(chuàng)作緣于一個醍醐灌頂?shù)膲?馬爾克斯將其解釋為身份認(rèn)同感的覺醒。與馬爾克斯對社會身份的自我認(rèn)知密切相關(guān)的是他作品中最重要的“孤獨(dú)”和“死亡”的創(chuàng)作母題。歷來,批評家習(xí)慣于給馬爾克斯的創(chuàng)作貼上“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”的標(biāo)簽。一方面,馬爾克斯拒絕這一批評術(shù)語,并認(rèn)為這個標(biāo)簽源自西方世界對拉美的誤解。另一方面,馬爾克斯的創(chuàng)作又深受歐洲現(xiàn)代派文學(xué)的影響,表現(xiàn)出鮮明的魔幻和奇異色彩。可以說,馬爾克斯時刻憂慮和關(guān)心著拉美的處境,在自我追尋的路上又積極融入到歐洲的文學(xué)氛圍中,并結(jié)合本土社會環(huán)境和文化背景進(jìn)行創(chuàng)作,最終形成其鮮明而獨(dú)特的魔幻現(xiàn)實(shí)創(chuàng)作風(fēng)格。